近日，我院执行三队原婷婷法官高效执结一起买卖合同纠纷，申请执行人赠送锦旗，称赞原法官团队“神速执行解民忧，人民法官为人民”。

10月21日上午，执行三队原婷婷法官接到了申请人执行人北京某建筑材料有限公司法定代表人孙某某的电话，其称听说被执行人北京某新兴建材有限责任公司在昌平区某深山处有厂房和设备，希望法官近期能够去调查一下。原法官以不放过任何线索为原则，当即组织干警出动调查。抵达现场后，原法官发现场地被封锁，厂区大门被贴上了昌平区市场监督管理局的封条。

无法进入场地，无法确定场地内是否有被执行人财产，原法官快速调查。第一步，联系查封部门，确定了厂房涉违建，已被查封三天，即将被镇政府拆除。第二步，联系被执行人，技巧发问，确定了场地内确有被执行人财产。第三步，获得查封部门许可，进场勘查。第四步，到昌平镇政府调查拆违进度，送达协助执行通知书。得知场地次日就解封，被执行人有一日时间可搬离物品。第五步，争分夺秒做双方当事人以物抵债调解工作。直至当晚十点，被执行人同意了以物抵债执行方案。10月22日上午7点，原法官团队再次抵达现场，在昌平区市场监督管理局、镇政府、双方当事人的协同配合以及我院监督下，历时12个小时，整整一车的设备零件和两车容器罐被装载上车，并顺利抵运目的地。

这一案件的执结，是全体执行干警司法为民工作的缩影。今后原法官团队会一如既往，做好本职工作，做好部门协作，服务群众，服务区域治理和社会发展大局。